Ho avuto l’opportunità di visitare il mercato all’ingrosso di Long Biên al mattino presto. Tra la folla di venditori e acquirenti, sono rimasto colpito da un camionista che parlava animatamente in inglese con un cliente straniero. Senza bisogno di interpreti, parlava fluentemente di specifiche del camion, carico utile e persino di metodi di trasporto. Guardandolo, ho pensato che conoscere un buon numero di termini tecnici in inglese relativi ai veicoli, in particolare ai camion, fosse davvero un grande vantaggio nell’era della globalizzazione.
Padroneggiare la terminologia inglese relativa ai veicoli, in particolare i termini relativi ai camion, non solo aiuta gli autisti a comunicare con sicurezza con i clienti internazionali, ma li supporta anche nella comprensione di documenti tecnici, riparazioni e manutenzione dei veicoli.
Per aiutare gli autisti a cercare e memorizzare facilmente, XE TẢI HÀ NỘI presenta un glossario di termini tecnici inglesi per camion, inclusi i termini più comuni:
| Tiếng Việt | Tiếng Anh |
|---|---|
| Xe tải | Truck |
| Tải trọng | Payload |
| Động cơ | Engine |
| Hộp số | Transmission |
| Hệ thống phanh | Brake system |
| Lốp xe | Tire |
| Bình xăng | Fuel tank |
| Cabin | Cab |
| Khung gầm | Chassis |
| Hệ thống treo | Suspension system |
| Trục xe | Axle |
| Hệ thống lái | Steering system |
| Gương chiếu hậu | Rearview mirror |
| Đèn pha | Headlight |
| Còi xe | Horn |
Camionista che parla con un cliente straniero
Il signor Nguyễn Văn A, esperto di lingue presso l’Università di Lingue Straniere, afferma: “Per memorizzare efficacemente il vocabolario, è necessario combinare lo studio del vocabolario con immagini, suoni e contesti reali. Ad esempio, quando si impara la parola “truck” (camion), si può immaginare un camion che viaggia su una strada o ascoltare la pronuncia di questa parola.”
Chúng Tôi luôn muốn trao đến tay khách hàng một sản phẩm tâm đắc nhất, một chiếc XE TẢI tốt nhất mà mọi người luôn muốn sở hữu.