“Ô tô con thì bon bon phố, xe tải thì bon bon…”, câu hát quen thuộc ấy chắc hẳn đã in sâu trong tâm trí biết bao nhiêu người Việt Nam. Nhưng bạn có bao giờ tự hỏi, những chiếc xe tải hùng dũng trên đường, “người bạn đồng hành” không thể thiếu trong ngành vận tải, khi “xuyên biên giới” sang tiếng Anh thì sẽ được gọi như thế nào? Hãy cùng Xe Tải Hà Nội khám phá thế giới “khổng lồ” của những chiếc “truck” đầy thú vị nhé!
Khi nhắc đến xe tải trong tiếng Anh, chắc chắn bạn sẽ nghĩ ngay đến từ “truck”. Đây là cách gọi phổ biến và thông dụng nhất, được sử dụng rộng rãi trên toàn thế giới.
Tuy nhiên, “truck” chỉ là cách gọi chung cho tất cả các loại xe tải. Tùy vào tải trọng, kích thước, mục đích sử dụng, mỗi loại xe tải sẽ có một tên gọi riêng biệt.
Nếu bạn nghĩ “truck” chỉ đơn giản là “truck” thì bạn đã nhầm to rồi! Giống như cách người Việt phân biệt xe tải nhẹ, xe tải trung, xe tải nặng, tiếng Anh cũng có một hệ thống “nhận diện” riêng biệt cho từng loại xe tải.
Dựa theo tải trọng:
Dựa theo mục đích sử dụng:
Xe ben san lấp mặt bằng
Xe xi téc vận chuyển chất lỏngVà còn rất nhiều loại xe tải khác với tên gọi và chức năng riêng biệt, tạo nên một thế giới “truck” vô cùng đa dạng và phong phú.
Bên cạnh “truck”, bạn cũng có thể bắt gặp từ “lorry” khi nói về xe tải. Vậy “lorry” và “truck” khác nhau như thế nào?
Thực chất, “lorry” là cách gọi phổ biến ở Anh và một số nước thuộc Khối Thịnh vượng chung, trong khi “truck” được sử dụng rộng rãi ở Mỹ và Canada.
Vì vậy, nếu bạn đang giao tiếp với người bản ngữ đến từ Anh, Úc, New Zealand… hãy sử dụng “lorry” để thể hiện sự am hiểu của mình. Còn trong trường hợp khác, “truck” vẫn là lựa chọn an toàn và phổ biến hơn.
| Loại xe tải | Giá tham khảo (VNĐ) | Ghi chú |
|---|---|---|
| Xe tải nhẹ | Từ 500.000.000 | Tùy thuộc vào thương hiệu, tải trọng, năm sản xuất |
| Xe tải trung | Từ 1.000.000.000 | |
| Xe tải nặng | Từ 2.000.000.000 |
Lưu ý: Bảng giá chỉ mang tính chất tham khảo, giá xe có thể thay đổi tùy thời điểm và đại lý phân phối.
1. Xe tải nhỏ tiếng Anh là gì?
Xe tải nhỏ có thể được gọi là “pickup truck” hoặc “light truck”.
2. Xe tải thùng tiếng Anh là gì?
Xe tải thùng có thể được gọi là “box truck” hoặc “van truck”.
3. Xe tải ben Howo tiếng Anh là gì?
Xe tải ben Howo tiếng Anh là “Howo dump truck”.
4. Mua xe tải ở đâu uy tín?
Để mua xe tải uy tín, bạn có thể tham khảo các đại lý ủy quyền của các thương hiệu xe tải nổi tiếng như Hyundai, Isuzu, Hino… tại Hà Nội.
Với kinh nghiệm nhiều năm trong lĩnh vực kinh doanh xe tải, Xe Tải Hà Nội tự hào là địa chỉ tin cậy, mang đến cho khách hàng những sản phẩm chất lượng, dịch vụ chuyên nghiệp và giá cả cạnh tranh nhất thị trường.
Chúng tôi cung cấp đa dạng các dòng xe tải từ các thương hiệu nổi tiếng như Hyundai, Isuzu, Hino, đáp ứng mọi nhu cầu vận tải của khách hàng.
Liên hệ ngay với Xe Tải Hà Nội để được tư vấn và hỗ trợ tốt nhất:
Hy vọng bài viết đã giúp bạn hiểu rõ hơn về “xe tải tiếng Anh” và những điều thú vị xoay quanh thế giới “khổng lồ” này. Đừng quên ghé thăm Xe Tải Hà Nội để cập nhật thêm nhiều thông tin bổ ích về xe tải nhé!
Chúng Tôi luôn muốn trao đến tay khách hàng một sản phẩm tâm đắc nhất, một chiếc XE TẢI tốt nhất mà mọi người luôn muốn sở hữu.