河内卡车年检全指南：流程、费用及常见问题

前几天，我的一位西班牙朋友在河内兴奋地买了一辆二手卡车。然而，没过多久，他就愁眉苦脸地打电话给我，询问关于“ đăng kiểm”的事情。原来，这位外国朋友对车辆相关的英语不太熟悉，又碰到了全是越南语的“检验”预约单。于是，我只好用英语给他详细解释一番。

“Đăng kiểm”用英语怎么说？

“Đăng kiểm”翻译成英语，简单来说就是Vehicle Registration Inspection，或者更简洁地说就是Vehicle Inspection。这个术语指的是对道路机动车辆进行定期检查，以确保它们在参与交通之前满足安全技术和环境保护的要求。

越南卡车年检流程

为了让我这位西班牙朋友不感到茫然，我详细地指导了他卡车年检的流程：

1. 准备材料：包括车辆证件、车主身份证/公民身份证。
2. 前往年检中心：在河内，您可以前往一些信誉良好的年检中心，例如在Cau Giay区、Hai Ba Trung区或Hoai Duc县。
3. 提交材料并等待检查：车辆将由专业人员进行技术检查。
4. 领取结果：如果符合要求，您将获得检验合格证书。

定期年检卡车的好处

卡车年检不仅是义务，也是每位车主的责任。这样做有助于：

• 确保安全：卡车经常载重货物，行驶里程较多，因此定期检查有助于及时发现和排除故障，确保您自己和他人的交通安全。
• 保护环境：尾气排放检查有助于减少环境污染。
• 避免处罚：驾驶不符合通行条件的卡车可能会受到重罚。

卡车年检常见问题

新买的卡车需要年检吗？

新买的卡车已经过质量检验，但是，您仍然需要将车辆进行首次年检，以获得检验合格证书和车牌。

卡车年检费用是多少？

卡车年检费用取决于载重量、车型和年检中心。您可以参考各年检中心的价目表或越南车辆登记局的网站。

忘记年检卡车怎么办？

超过年检期限，您可能会被罚款并扣留车辆。

在河内卡车购买信誉之选

如果您正在寻找一辆质量可靠、经过检验的卡车，欢迎来到河内卡车。我们提供各种品牌的卡车，例如Hino、Hyundai、Isuzu等，价格优惠。

立即联系河内卡车：

• 地址：[河内具体地址]
• 热线：[电话号码]
• 网址: https://xetaihanoi.edu.vn/

河内卡车其他车型推荐

除了卡车，河内卡车还提供各种专用卡车，例如自卸车、起重车、罐车等。

了解更多：

• 如何计算汽车燃油定额

结论

卡车年检是必要的，可以确保安全并避免法律纠纷。希望本文能够帮助您更好地理解“Đăng kiểm”的英文含义以及相关规定。请成为一名负责任的车主，定期检查和保养您的卡车！